ISBN. 2352875757
Йditeur. Archipoche (03/01/2014)

Note moyenne. 3.8 / 5 (sur 15 notes) Rendez-moi ma fille

En vacances а Londres. Candice 18 ans. Franзaise d'origine juive. tombe amoureuse de Saddam. un prince saoudien appartenant а la famille royale. Une passion naоt entre ses deux кtres que tout - la culture comme la religion - devrait sйparer. Leur fille Haya voit le jour en 2001.
Hйlas pour Candice. don prince charmant rйvиle vite un autre visage. Aveuglйe par les sentiments qu'elle lui porte. elle subit son emprise. puis sa violence. jusqu'au jour. >Voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Sur la quatriиme couverture. ce livre est comparй а ' Jamais sans ma fille '. mais je trouve que c'est un peu facile. Dans ' Jamais sans ma fille '. la narratrice n'est pas aussi naпve que Candice .
C'est ce qui m'a le plus frappй. comment peut-on кtre si naпve. j'ai d'ailleurs fait le rapprochement entre le prйnom de la maman Candice et le mot Candide .
Je veux bien que Candice n'avait que 18 ans quand elle a rencontrй son prince. mais jamais. elle ne semble tirer les leзons de ses dйconvenues ; qu'elle entraоne volontairement sa fille dans pareille aventure me laisse perplexe. je lui rends quand mкme grвce car on ressent trиs fort qu'elle aime sa fille .
Un tйmoignage qui me semble peu nuancй. qui ne nous apprend pas grand chose sur les moeurs des princes saoudiens. sauf quelques clichйs йculйs mais malheureusement une tragйdie humaine sur fond d'inconscience.
Une lecture qui me m'a rien appris et qui m'a dйrangйe ;

Pas de happy end а la fin de ce tйmoignage, on le sait dиs la prйface, йcrite par Jean-Claude Elfassi, co-auteur et ami de Candice Cohen-Ahnine. En effet, cette derniиre, aprиs un combat de 4 ans et alors que des retrouvailles avec sa fille avaient йtй organisйes, a trouvй la mort en tombant du 4иme йtage, depuis la fenкtre de l'appartement qu'elle partageait avec son nouveau mari. Si celui-ci plaide l'accident, la presse et l'opinion publique pointent sa responsabilitй.
Pour ma part, je m'interroge sur cette « drфle » de coпncidence qui fait disparaitre cette jeune femme alors qu'elle йtait si prиs du but, ce qui aurait trиs certainement йtй une humiliation pour son ex compagnon, cet homme qui se croit au-dessus des lois, y compris de celles de son pays et de sa religion.
Car en effet, Candice a obtenu non seulement la garde de sa fille devant les juridictions franзaises, mais dans son livre, elle nous rйvиle que le tribunal islamique a confirmй cette dйcision, ne reconnaissant pas а Haya le statut d'enfant lйgitime puisque ses parents n'йtaient pas mariйs.
Que pouvait-on attendre d'un homme qui se prйtend musulman et qui passe ses journйes et ses nuits а boire, а se droguer et а coucher avec tout ce qui bouge ?
On voit trиs vite а quel point cet homme est un hypocrite, lui a prйtendu кtre juif pour sйduire Candice, lui qui l'a manipulйe sans cesse et qui ne lui a enlevй Haya que parce que Candice avait eu l'audace de finir par le quitter.
Candice a profondйment aimй cet homme, elle l'avoue sans s'en cacher, et c'est peut-кtre pour зa qu'elle a acceptй ce sйjour en Arabie Saoudite, incapable de concevoir qu'il puisse commettre un tel acte.
Certains fustigent sa naпvetй, et naпve, elle l'a йtй, c'est certain, et а plusieurs reprises, mais tous les commentaires dйsobligeants qu'on a pu lui faire n'auront jamais la force de la culpabilitй qu'elle a ressenti. Savoir que si elle avait йcoutй son entourage, rien ne serait arrivй est bien pire que tout ce qu'on peut lui dire. Savoir sa fille prisonniиre d'un pays aux moeurs dignes du Moyen Age est la pire des punitions.
Non content de lui enlever son enfant, Saddam et sa famille de dйgйnйrйs ont d'abord essayй de la retenir prisonniиre, puis, outrйs qu'elle ait osй se battre, qu'elle ait refusй l'esclavage qu'on essayait de lui imposer, ont tout simplement essayй de se dйbarrasser d'elle en l'accusant d'apostasie (ce qui est passable de la peine de mort en Arabie Saoudite).
Candice n'a eu d'autre choix que de fuir sans sa fille.
Ce qui m'a le plus outrй c'est l'attitude des franзais, de certains franзais. Oui encore plus que celle des Saoudiens, ce n'est pas peu dire. entre madame le consul de France qui est corrompue jusqu'а la moelle (et qui, а mon sens, aurait dы кtre dйmise de ses fonctions et accusйe de haute trahison, mais bon…), l'avocate qui de toute йvidence n'a pas envie de causer trop d'ennuis а la famille princiиre et l'Etat qui ne fait rien alors que Haya aurait pu кtre rйcupйrйe au Liban… Mais qu'est-ce que la vie d'une jeune femme et l'avenir d'une petite fille face aux accords juteux que notre pays ne cesse de signer avec un pays qui bafoue sans cesse les droits dont nous sommes censйs кtre les pиres fondateurs ?
Malgrй le dйcиs de Candice, en 2012, sa famille continue de se battre pour le retour de Haya.

Je lis souvent des tйmoignages pourtant c'est le premier de ce genre que je lis qui est racontй par une femme franзaise. Elle se trouve dans une situation sans laquelle beaucoup se sont trouvйes avant elle et qui peut arriver а beaucoup d'autres. Toutefois on se rend bien compte de la naпvetй dont elle fait preuve et mкme si on ne peut pas dire ni penser que ce qui lui arrive est de sa faute, sa naпvetй y est quand mкme pour beaucoup. Cependant, quand on voit le comportement de Saddam on peut se demander si dans tous les cas cette histoire n'aurait pas fini de cette faзon.

Candice. Candide, la comparaison est facile, mais tellement logique а la lecture de la vie de l'auteure, folle amoureuse d'un prince saoudien, au point de tout accepter, de trop accepter, les mensonges, les viols, l'avortement forcй, et j'en passe, au point de lui faire confiance jusqu'au bout, jusqu'а sa sйquestration et l'enlиvement de sa fille. Je viens de terminer ce livre et voulant prendre des nouvelles, j'apprends que l'auteure est morte dйfenestrйe en 2012. Mort suspecte pour certains, vu l'ambiance qui rйgnait avec son second mari, violent (dйcidйment, elle joue de malchance). Je pense а la pauvre Haya, condamnйe а ne plus jamais quitter le royaume paternel, dйsormais. Une lecture qui chamboule, et qui fait peur.

C'est le tйmoignage йmouvant d'une jeune fille un peu naпve, puis d'une jeune femme dйmesurйment amoureuse et enfin d'une mиre torturйe et blessйe.
La vie de Candice se situe entre Paris, le sud de la France, Beyrouth, Ryad, le Caire.
C'est aussi et surtout l'histoire de la petite Haya prise en otage entre son pиre et sa mиre, des religions et des cultures diffйrentes, des mensonges, des incomprйhensions et une grande inconscience.
Ce livre est dans la mкme veine que « Jamais sans ma fille ».

Avant de les connaоtre, j’imaginais que les Saoudiens ne buvaient pas une goutte d’alcool. Je me suis vite rendu compte de mon erreur…. Certains d’entre eux vont mкme jusqu’а tester d’autres plaisirs interdits par l’islam… Le haschisch circule beaucoup, mais pas seulement… La cocaпne et d’autres drogues tournent aussi dans les parages.

Tout m’enchante. les boutiques, trиs mode ou trиs kitsch, les parcs suffisamment nombreux pour pouvoir respirer, contrairement а Paris… Et les Britanniques eux-mкmes. ici chacun s’habille comme il le souhaite, personne ne se retourne sur un passant dans la rue… Sauf nous, les Frenchies.

Bref, Saddam est riche, trиs riche, et il voyage beaucoup. Cette vie « de rкve » me tourne forcйment la tкte, direz-vous. Pas vraiment: pour moi, ce prince est riche, mais pas libre – il est entravй par ceux qui le paient.

Afin de me rendre toujours disponible pour lui, j’ai acceptй de ne pas travailler, et de dйpendre de lui financiиrement. Oui, j’ai aimй cet homme. Je l’ai choyй, j’ai voulu кtre pour lui une amante, une amie, une sњur. Pour le garder, par peur de le perdre, j’ai acceptй des choses que je ne me serais jamais cru capable d’accepter. Cet homme aussi m’a profondйment aimйe, aujourd’hui encore j’en suis persuadйe. Il m’a donnй le plus beau des cadeaux. ma fille.
Puis il me l’a reprise.

Nous ne donnons plus l’image d’un couple jeune et fou amoureux, comme par le passй, mais plutфt celle de deux personnes qui passent leur temps а jouer au chat et а la souris.

Candice Cohen-Ahnine. Interview.

Deux petits pas sur le sable mouillй

Anne-Dauphine Julliand

196 critiques 124 citations

Une journйe particuliиre

Anne-Dauphine Julliand

43 critiques 44 citations

La passion des femmes

Sйbastien Japrisot

5 critiques 17 citations

Ne dis rien

Cathy Glass

8 critiques 2 citations

la vie renaitra de la nuit

Martin Gray

2 critiques 3 citations

Acheter ce livre sur

Les Derniиres Actualitйs Voir plus

A la rencontre des membres de Babelio

La sйlection Babelio des livres de poche de l'йtй

Les controverses littйraires (2/9). Indiana

valeriepicat

Ecrivains et prisons

"Diffйrentes saisons" est un recueil de nouvelles de Stephen King. Laquelle raconte une spectaculaire йvasion ?

Rita Hayworth et la rйdemption de Shawshank